I bambini del gruppo delle “Ptičice” assieme ai loro genitori saranno presenti alla fiera di Dignano in occasione all' attuazione del progetto dell’ UNICEF “Scuole per L’ Africa”.

La bancarella offrirà e sara’ ricca di addobi natalizi fatti a mano, angioletti e pupazzi di neve in legno, mestoli Babbo Natale, legnetti decorati, cerchietti, fermagli e fascette per capelli, bamboline con lavanda, sonagli con motivi animali africani ecc.

"La fiera di Dignano"  viene visitata dai residenti della...

GRAZIE A TUTTI PER LE DONAZIONI, REGOLARMENTE PORTIAMO I SOLDI NELLA CASSETTA DI SICUREZZA.

E ADESSO SOSTENETECI A FAR SI CHE ANCHE I PIÙ PICCOLI IMPARINO COSA VUOL DIRE ESSERE PIU’ UMANI E QUANTO SIA FORTE E BELLA L’ EMOZIONE CHE SI SENTE NELL’ AIUTARE QUALCUNO.

I BAMBINI DEL GRUPPO DELLE “PTIČICE” CON GLI AMICI ORGANIZZANO VENERDI’ 6/12/2019 NELLE ORE MATTUTINE

LA FESTA DEI BISCOTTI

I BAMBINI INSIEME ALLE LORO MAESTRE PREPARERANO I BISCOTTI DA CONDIVIDERE CON I LORO AMICI CON LO SCOPO...

DV-SI Petar Pan Vodnjan-Dignano

Insieme possiamo cambiare la vita dei bambini del Madagaskar.

Vi ringranziamo per aver aderito alla racolta di fondi per i bambini bisognosi del Madagaskar, dando esempio ai vostri bambini come costruire un mondo migliore e dignitoso.

Il giorno 7 novembre 2019 e' stata ufficialmente celebrata ' apertura dei lavori per la costruzione del nuovo asilo. Tutto cio' e' il risultato del contratto precedentemente firmato tra la Scuola dell' infanzia Petar Pan Dignano e l' agenzia per i finanziamenti nell' agricoltura, la pesca e lo sviluppo rurale. Con questo contrato l' istituzione ha ricevuto fondi non rimborsabili per un valore complessivo del progetto e' di 9.249.250,00 HRK. Aprendo i lavori di costruzione del nuovo asilo di...

VI INVITIAMO ALLA RIUNIONE COLLETTIVA DEI GENITORI  DELLE  D.V.-S.I. „PETAR PAN“ VODNJAN-DIGNANO, CHE SI        TERRA'

Mercoledi'', 13.11.2019.

PRESSO LA SEDE DELL' ASILO DI DIGNANO

PETAR PAN, VODNJAN, S.ROCCO 17,  NEL GRUPPO "RIBICE"

CON INIZIO ALLE ORE 16,30

TEMA: CONFERENZA PROFESSIONALE TENUTA DAI DENTISTI DELLA CASA DELLA SALUTE                                      ISTRIANA INERENTE AL PROGETTO  „ISTRA SENZA CARIE“....

Quest' anno l' istituzione D.V.-S.I. Petar Pan Vodnjan-Dignano ha aderito al progetto promosso dall' UNICEF "Le scuole per l' Africa". Con la nostra partecipazione al progetto offriremo aiuto ai bambini del Madagascar. Attraverso questo percorsso didattico stimoleremo i bambini a condividere i sentimenti degli altri, ad offrire sostegno, imparando a conoscere i propri diritti e quelli degli altri, i doveri e le responsabilita'.

Nell' arco dell' anno pedagogico la nostra istituzione partecipera' alla realizzazione del progetto "L' Istria senza carie" promosso dalle Case della salute della Regione Istriana. Premesso che uno degli obiettivi fondamentali del lavoro educativo-istruttivo e' lo sviluppo della cultura sanitaria, stimolando una corretta alimentazione e l' igiene orale del bambino, abbiamo aderito al progetto per incrementare, in genere, la salute del bambino. E' nostro obbiettivo lavorare costantemente per...

S.I. DIGNANO

LUNEDI'- Giochi sportivi e ballo; laboratorio artistico-manipolativo

MERCOLEDI'- Spettacolo per bambini „I colori“; laboratorio di acconciature divertenti e trucco; gita a Gallesano e Peroi

GIOVEDI'- Porte aperte-incontro con i genitori dalle ore 10 alle 11,30

VENERDI'- Giochi di una volta; laboratorio „Piccoli pasticceri“

SEZ. PERIFERICA DI GALLESANO

LUNEDI'- Giochi sportivi

MERCOLEDI'- Incontro con i bambini della S.I. Dignano - „Ribice“

GIOVEDI'- Porte aperte -...

Mercoled' 29 maggio 2019 con inizio alle ore 18,30 si terra' la presentazione dell' albo illustrato "Znatiželjni pjetlić-Il galletto curioso" presso la Comunita' degli Italiani di Gallesano. L' albo e' sorto nell' ambito dell' inclusione dei gruppi educativi "Delfini" e "Pčelice" all' istituzionalizzazione della conoscenza del territorio della Regione Istriana con il progetto "Dall' asilo a casa". Raccoglie un lavoro di ricerca e scoperta del paese di Gallesano visto con gli occhi dei bambini....

Il XVIII  Festival olimpico delle S.I.

si terra'

a Dignano in campo sportivo

venerdi 17 maggio 2019 alle ore 09,00

SSGV - USCD

D.V.-S.I.  Petar Pan Vodnjan - Dignano

Grad Vodnjan – Citta' di Dignano

Avvisiamo i genitori che  le

ISCRIZIONI

dei bambini di eta' prescolare  nelle

S.I. „Petar Pan“ di Dignano

si effettueranno

dal 06 al 17 maggio 2019

dalle ore 08,00 alle 15,00

nelle sedi come segue:

Dignano, S.Rocco 17

Gallesano, Monte Grande  5

Peroi,  Peroi  s.n.

I genitori possono consultare

il regolamento e ritirare le richieste d'iscrizione presso le sedi degli Asili stessi, oppure sul

sito web: www.dvpetarpanvodnjan.hr

I risultati provvisori delle iscrizioni verranno...

XVIII Olimpijski festival dječjih vrtića

XVIII  Festival olimpico delle S.I.

U Vodnjanu na nogometnom igralištu

A Dignano in campo sportivo

10 svibnja 2019 u 09,00 sati

10 maggio 2019 alle ore 09,00

SSGV - USCD

D.V.-S.I.  Petar Pan Vodnjan - Dignano

Grad Vodnjan – Citta' di Dignano

Il  giardino della S.I. Petar Pan di Dignano ha subito una vera e propria trasformazione sia per quanto riguarda l'aspetto che per maggior funzionalita' e sicurezza per i giochi liberi dei bambini. I lavori di riassetto e ristrutturazione del giardino, protratti per diverse settimane, sono il frutto della realizzazione del Progetto di assestamento orticulturale e allestimento della S.I. Petar Pan Dignano. Il progetto e' stato notificato dalla Citta' al concorso del Ministero per la demografia,...

Giovedi', 28 marzo 2019 alle ore 17 si e' tenuta la presentazione dell' albo illustrato "Darka humanitarka" della autrice rovignese Vesna Milan presso la sede delle S.I.-D.V. Petar Pan Dignano-Vodnjan, sezione periferica di Peroi. Alla manifestazione erano presenti le bambine Lara Draganić che e' stata l' ispiratrice dell' albo ed Ana Samardžija benemerita per le fantastiche illustrazioni eseguite. Hanno preso parte alla presentazione del libro rappresentanti dell' Associazione dei pensionati...

Venerdi 22 marzo 2019 alle ore 18.00 nell' associazione dei pensionati di Rovigno e' stato presentato l' albo illustrato „Darka humanitarka“ dell' autrice rovignese Vesna Milan. L' albo racconta l' amore puro e la bonta' che i bambini portano nel cuore, ed e' il frutto della collaborazione con D.V.-S.I. Petar Pan Vodnjan-Dignano, con piu precisione con la sezione „Lavići“ di Peroi e con la bambina Ana Samardžija di sei anni che ha illustrato i versi. La signora Vesna Milan e' stata ospite dell'...

• 02/03/2019-Partecipazione al 6. Carnevale a Ceretto (Cerovlje) con inizio alle ore 13
• 05/03/2019-Sfilata in maschera in Piazza Popolare a Dignano (schech „Pingvinska posla“, elezione della regina e re del carnevale, divertimento con animatori) con inizio alle ore 9.30
• 05/03/2019-Rogo al carnevale a Dignano e a Gallesano

SI DIGNANO

Mascherarsi a scelta

Scelta della maschera piu' simpatica e spaventosa

Realizzazione di maschere, Claun e fantoccio del carnevale

Giochi del Claun

Martedi' 15 gennaio 2019, a Zagabria presso l' Agenzia per i finanziamenti nell' agricoltura, la pesca e lo sviluppo rurale, presso il Ministero dell' agrocoltura e' stato firmato il contratto per il finanziamento della costruzione dell' asilo periferico di Peroi.
Con questo contratto alle Scuole dell' infanzia Petar Pan Vodnjan-Dignano sono stati assegnati i fondi non rimborsabili per un valore di 7.044.040,00 HRK, mentre il valore complessivo del progetto e' di 9.249.250,00 HRK.
Alla...

Oggi in occasione alla manifestazione "Ususret Božiću...Aspettando il Natale..." la quale e stata organizzata dalla Citta' di Vodnjan-Dignano e' arrivato Babbo Natale accompagnato dal elfo Stella. In Piazza del Popolo Babbo Natale ha distribuito i regali ai bambini, ha offerto a loro te' caldo, biscotti e in questa maniera ha rallegrato i bambini dell' Dječji vrtići Petar Pan Vodnjan-Scuole dell' infanzia Petar Pan Dignano. I bambini hanno cantato per loro diverse canzoni natalizie, hanno...

I bambini della sezione Ptičice il giorno 10 dicembre 2018 hanno fatto visita ai bambini del reparto di pediatria dello Ospedale di Pola. In questa occasione i bambini hanno regalato la rappresentazione scenica "L' allbero di Natale", che narra la storia di un abete che era triste perche pensava di non essere abbastanza bello. I suoi amici animali gli hanno fatto capire che ognuno di noi e' perfetto cosi' com' e'. I bambini della sezione Ptičice erano impazienti ed emozionatti nel donare non...

I bambini e le educatrici dell' istituzione Dječji vrtići Petar Pan Vodnjan-Scuole dell' infanzia Petar Pan Dignano in collaborazione con la ditta Contrada s.r.l., addetta ai servizi comunali, hanno addobbato gli alberi nei giardini delle scuole dell' infanzia di Dignano e Gallesano per rendere magico l' arrivo delle prossime festivita'. I bambini e le educatrici esprimono il loro ringraziamento alla ditta Contrada s.r.l. per la preziosa collaborazione e augurano a tutti Buone feste....

Con particolare soddisfazione vi presentiamo il nostro nuovo sito Internet sul quale potete trovare informazioni specifiche inerenti la nostra scuola dell' infanzia ed innovazioni relative al lavoro attuato. Vi auguriamo una piacevole permanenza sul nostro sito.